Un jeune juif de 15 ans, fréquentant un internat du Brabant wallon, s »est fait provoquer, insulter puis frapper par un autre jeune de son école.
Tout à commencer lorsque l »agresseur n »a cessé de lui jeter des objets au beau milieu d »un atelier où étaient présents le pofesseur et 13 autres élèves.
A un moment, la victime en a eu marre et s »est dirigée vers son professeur pour lui rapporter les faits. Son agresseur le suivait alors à distance.
Lorsque le jeune juif s »est assis sur la chaise en face du professeur, son agresseur l »a traité de « sale youpin », après quoi la victime lui a répondu préférer être juif plutôt qu »un râté. Ensuite, l »assaillant le frappa d »un coup de poing à hauteur de sa tempe.
Choquée, la victime fut prise en charge par son professeur et reçu la visite d »un médecin. Elle a porté plainte à la police (n° PV : BR.43.LL.028269/2005).