Le Centre pour l’Egalité des Chances a été informé de l’existence de fac-similés de tableaux horaire de la SNCB servant de support pour une campagne de propreté diffusée notamment dans les gares de Flandre.
Certaines destinations sont des localités liées à des camps d’extermination nazis tels qu’Auschwitz – Birkenau, Belzec, Chelmno.
Le Centre a pris contact avec l’agence de publicité en vue d’obtenir des explications.
Il lui a été répondu que l’origine de cette affiche repose sur une regrettable faute humaine au sein de leur bureau, et qu’ils en assument toute la responsabilité, et que suite à un accord à l’amiable avec les annonceurs, dont la SNCB, des dédommagements ont été versés pour le préjudice encouru.