Lors d’un contrôle de routine sur un tram De Lijn à Anvers (station Opera), il est demandé à l’épouse (enceinte de 6 mois) de Monsieur G. son titre de transport et sa carte d’identité.
Etant donné qu’elle ne comprenait pas bien ce qu’on lui demandait (elle ne comprend que l’anglais), le contrôleur a été très agressif et a utilisé la phrase « vous ne payez jamais », peut-être parce que l’épouse était d’origine juive.
On lui a en outre confisqué sa carte qui comportait encore des voyages non utilisés.
Le plaignant, qui s’adresse au Centre via le FJO (Forum der Joodse Organisaties), souhaite des excuses, la restitution de la carte de tram et ne pas devoir payer l’amende éventuelle.
Le 2/2/2007, le Centre pour l’Egalité des Chances a écrit à De Lijn, mais n’a pas reçu de réponse.