Un étudiant au nom de famille à consonance juive fréquente durant son année d’étude un camarade de classe avec qui l’entente est très bonne. Un jour, en discutant sur msn messenger, ce dernier demande à l’étudiant juif s’il est « Juif ». L’étudiant confirme et le camarade dit que ça lui brûlait les doigts depuis un certain temps de lui poser cette question, tout en précisant « Attention, j’ai rien contre ». Lors de cette conversation, l’étudiant parlait beaucoup d’Odessa et montrait qu’il s’y connaissait en histoire…
A la soirée de fin d’année, l’étudiant juif croise son camarade, sous l’emprise de l’alcool. Ce dernier, malgré un bonjour chaleureux de l’étudiant juif, le traita une première fois de « Sale Juif ». L’étudiant juif cherche l’humour mais ne le trouve pas. Dans un regard de haine, le camarade enchaîne avec 5 ou 6 nouveaux « Sale Juif » et approche alors son visage à 10 centimètres du visage de l’étudiant Juif en disant : « Si tu me cherches tu vas me trouver. Y à pas de Juifs ici. Dis-moi un mot et je te pète les dents. Je te fous un coup de tête. » Choqué l’étudiant Juif ne veut pas provoquer de bagarre inutile et contourne son ex-camarade de classe. Deux minutes plus tard, ce dernier vient vers lui et lui dit : « Attends tu m’as pas pris au sérieux quand même ? », regrettant sans doute l’ampleur de son geste. Mais la haine perçue par l’étudiant Juif dans le regard de l’autre au moment des propos, et son insistance, ne laissait en rien transparaître une once d’humour…