Dans la nuit du 2 décembre 2004, des individus ont sonné au domicile de Monsieur X à partir du hall d’entrée de son immeuble. Monsieur X a décroché et a entendu la phrase suivante d’un homme à l’accent maghrébin : « Tous les juifs on va les brûler ». Directement alerté d’une telle menace, il a pu observer de sa terrasse située au 6ème étage qu’un groupe de 4 jeunes adultes partaient à pied. Il a fait appel à la police qui s’est présentée quelques minutes après, chez lui, afin de recueillir et de consigner son témoignage. Il s’est vu assuré une surveillance particulière ce soir-là.
