Vers 16h30, l’individu à la base de l’agression de la veille, le 1er février, qui a entre temps été relâché, a réitéré ses menaces.
Il est d’abord apparu sur son balcon qui donne sur le quartier du triangle et s’est mis à crier que tous les juifs du quartier allaient sauter vendredi.
Il est ensuite descendu dans la rue et s’est approché du premier commerce où il avait pénétré la veille et a continué de plus belle.
L’individu a de nouveau été emmené par les forces de l’ordre. Il est aujourd’hui sous surveillance.
(PV n° BR.43.L3.5750/2006)