Lors de la foire printanière de Gand, le 29/2/04, en présence de visiteurs et d’autres marchands, Monsieur X, belge d’origine juive, s’est fait insulté publiquement par son collègue, qui lui a crié « smerige jood (sale juif), ze hebben er nog te weinig kapot gemaakt, ze hadden u in 40-45 beter ook ineens op de brandstapel gezet « . Monsieur X a porté plainte au Centre pour l’Egalité des Chances le 1/03/04 qui a écrit à deux reprises à la société pour que des mesures soient prises à l’encontre de ce collègue. Ces allégations peuvent être également poursuivies sur la base de la loi de 1981 contre le racisme et celle de 1993 contre le négationnisme.
