La VRT, chaine de télévision publique flamande, a diffusé un reportage sur le Parlement de la jeunesse, reportage reprenant plus spécifiquement la simulation d’un débat sur la régulation du secteur bancaire.
Dans le cadre de ce débat, un jeune homme, même s’il représentait fictivement un parti d’extrême-droite, a dépassé les limites en déclarant fièrement :
« Als u tegen dit voorstel stemt dan besft dat heel goed je je ziel verkoopt aan de duivel en voor geld van de Joden » (« Si vous n’adoptez pas cette motion c’est parce que vous aurez vendu votre âme au diable en échange de l’argent des Juifs »).
Ce passage a été le seul relayé par la VRT dans le cadre de son reportage, la rédaction n’a pas réagi au commentaire en question.
Une plainte a été déposée contre le jeune au Centre pour l’Egalité des Chances.
http://www.deredactie.be/cm/vrtnieuws/mediatheek/programmas/journaal/2.19992/2.19993/1.1227975