Un agent de police anversois a verbalisé à 2 reprises des contrevenants pour des infractions au code de la route.
Le premier PV a été adressé à un conducteur, d’origine juive, qui, au volant de sa voiture, à un passage pour piètons, ne se serait pas arrêter pour laisser passer un pièton.
Le second PV a été adressé à un autre conducteur d’origine juive qui, au volant de sa voiture, aurait tourné à gauche à un croisement où il est interdit de tourner à gauche.
Pour la description des situations voiçi les mots écrits par l’inspecteur sur les PV : pour ce qui concerne le premier « (…) mannelijke bestuurder van joodse godsdienst en middelbare leeftijd(…) » (chauffeur de sexe masculin de religion juive et d’age moyen…) ; quant au second, « (…) mannelijke, oudere bestuurder, joodse religie, bril, (…) » (chauffeur d’age avencé, de sex masculin, religion juive, lunnettes,…).
L’affaire a été notifiée par le Forum der Joodse organisatiess au chef du corps de la police d’Anvers et au Centre pour l’Egalité des Chances et la Lutte contre le Racisme.
Les faits se sont déroulés le 28/4/06 (PV n°AN.98.LB.505368/2006) et le 9/6/06 (PV n°AN.94.LB.539348/2006).