4 jeunes, âgés d’une vingtaine d’années, dont 3 d’entre eux d’origine nord-africaine, marchaient sur l’avenue Ducpétiaux en venant de la chaussée de Waterloo vers la place Albert. Alors qu’ils atteignirent le niveau du bâtiment du Service Social Juif, ils passèrent doucement leur chemin en bavardant et en chipotant à un objet qu’ils jetèrent ensuite brusquement sur le mur du bâtiment du SSJ. Il s’agit d’un pétard relativement puissant. A la suite de cet acte, ils se sont enfuis en marchant rapidement dans la rue Wafelaert. Le garde du bâtiment a alors appelé la police, a fait une déposition et a décrit les malfaiteurs.
