Vendredi soir, vers 19h, en sortant de la synagogue, deux Juifs orthodoxes, le beau-père et son beau-fils, rentraient chez eux.
Sur le chemin, au coin de la Lange Kievitstraat et la Provinciestraat, ils ont croisés deux jeunes hommes d’origine arabo-musulmane. L’un d’eux a allumé un pétard et l’a déposé en passant sur le shtreimel (chapeau traditionnel des Juifs orthodoxes) du beau-père.
Ce dernier a pris peur et son shtreimel a été endommagé.
Le lendemain, à la sortie de shabbat, la victime a pris contact avec la police pour porter plainte.