Naar aanleiding van een artikel met als titel « Human Rights Watch dénonce la propagande israélienne » (« HRW wijst Israëlische propaganda af ») dat op de website van Le Vif/L’Express gepubliceerd werd, verschenen volgende commentaren :
« Enebre (zondag 16 augustus 2009 18:08:32) : tous ces commentaires ressembles plus à de l’eau versée dans un bocal pour y noyer le poisson. La solution au problème millénaire que représente le peuple d’Israël serait sa disparition de la face de la terre. »
(« Al deze commentaren lijken meer op het spreekwoordelijke water dat naar de zee gedragen wordt. De oplossing voor het duizendjarig probleem dat het Israëlische volk levert zou zijn dat het van de aardbodem verdwijnt. »).
« Direct (maandag 17 augustus 2009 10:21:20) : 1/2 Frappez fort là où ça fait mal pour envoyer un message aux autorités israélites: Parmi les produits israéliens à boycotter: (…) »
(« Je moet hard slaan waar het pijn doet, alleen zo kan je een duidelijke boodschap aan de Israëlische autoriteiten overbrengen: dit zijn een paar Israëlische producten die geboycot moeten worden: (…) »).
Een stuk verder in zijn tekst schrijft hij :
« On commence à connaître la réthorique des israéliens car quand on vole un pays on peut voler tout le reste! »
(« We beginnen de retoriek van de Israëliërs te kennen, want als je een land kan stelen, dan kan je alles stelen! »).
Na een reactie van een bezoeker van de site werden deze commentaren verwijderd.