Op vrijdagmiddag tijdens de Rosh Hashana feesten en meer bepaald tijdens het Tashlich gebed dat traditioneel plaats vindt in de buurt van water (een rivier, een meer of een vijver), riep een inzittende met een Noordafrikaans uiterlijke bij het voorbijrijden een persoon die voor de veiligheid bij dit gebed instaat, toe : « Wij gaan hier een aanslag plegen. »
Vervolgens reed de bestelwagen door.